welcome

Manuela García Aldana

»Archivo sonoro militante – Las protestas de las calles de América Latina«

2021
Archivo sonoro
Concepto: Paz Ponce & Manuela García Aldana
Edición: Manuela García Aldana
Origen del contenido: donaciones de audio anónimas (Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Perú)
0:24:27

Pieza sonora producida de manera participativa con donaciones anónimas de audios que recogen momentos de protestas en el espacio público de distintas ciudades latinoamericanas. Concebida por la Oficina de Sueños como audioguía, este recurso museístico consta de material que trata la dimensión sonora de las revueltas y protestas, ensamblando al recorrido expositivo una paisaje transnacional de “alzamientos de voz” que recorrieron como una ola de indignación social el continente Latinoamericano desde otoño de 2019, poniendo de relieve los fallos del sistema de estados cuyo bienestar no representa a la ciudadanía.
* La audioguía suena una vez al día en la Plaza del Kiosco
* Utilice sus auriculares para escuchar la pieza a través de este código QR

0:00:00 · Porto Alegre, Brasil · 2020 · Fora Bolsonaro 
0:00:09 · Bogotá, Colombia · 2019 · 21N
0:01:03 · La Habana, Cuba · 2020 · Manifestación frente al Ministerio de Cultura en solidaridad con el movimiento San Isidro / Demonstration in front of the Ministry of Culture in solidarity with San Isidro movement
0:01:25 · La Unión, Chile · 2019 · Protesta feminista / Feminist protest
0:01:36 · Bogotá, Colombia · 2019 · 21N
0:02:51 · Bogotá, Colombia · 2020 · Paro Nacional, Minga Indígena / National strike, Indigenous Minga  
0:03:27 · Lima, Perú · 2020 
0:04:20 · Bogotá, Colombia · 2019 · Minga indígena apoya el paro nacional / Indigenous Minga supports the national strike
0:04:55 · Porto Alegre, Brasil · 2020 · Fora Bolsonaro
0:05:44 · Bogotá, Colombia · 2019 · 21N
0:05:48 · Bogotá, Colombia · 2020 · Apoyo a los campesinos /  Support for farmers
0:06:22 · La Habana, Cuba · 2020 · Manifestación frente al Ministerio de Cultura en solidaridad con el movimiento San Isidro. / Demonstration in front of the Ministry of Culture in solidarity with San Isidro movement
0:06:55 · La Unión, Chile · 2019 · Protesta feminista / Feminist protest
0:07:16 · Porto Alegre, Brasil · 2020 · Fora Bolsonaro
0:07:29 · Bogotá, Colombia · 2020 · Paro Nacional / National strike
0:08:06 · Bogotá, Colombia · 2019 · 21N
0:09:09 · Bogotá, Colombia · 2020 · Apoyo a los campesinos /  Support for farmers
0:09:23 · La Unión, Chile · 2019 · Protesta feminista  / Feminist protest
0:12:19 · Bogotá, Colombia · 2019 · 21N
0:12:30 · La Unión, Chile · 2019 · Protesta feminista  / Feminist protest
0:12:34 · Bogotá, Colombia · 2019 · 21N
0:12:40 · La Habana, Cuba · 2020 · Manifestación frente al Ministerio de Cultura en solidaridad con el movimiento San Isidro. / Demonstration in front of the Ministry of Culture in solidarity with San Isidro movement
0:14:23 · Cuba · 2020 · Revolución de los aplausos, Movimiento San Isidro, Movimiento 27N. / Applause Revolution, San Isidro Movement, 27N Movement.
0:14:43 · La Paz, Bolivia · 2019 · Paro Nacional / National strike
0:15:26 · Quito, Ecuador · 2019 · Paro Nacional / National strike
0:15:36 · Bolivia · 2019 · Paro Nacional / National strike
0:15:41 · Ecuador · 2019 · Paro Nacional / National strike
0:15:53 · Quito, Ecuador · 2019 · Paro Nacional / National strike
0:17:26 · Argentina · 2020 · Aborto legal / Legal abortion
0:17:47 · Belém, Brasil · 2019 · Manifestación contra recortes a la educación. / Demonstration against education cuts.
0:18:04 · Recife, Brasil · 2019 · Protesta contra Jair Bolsonaro / Protest against Jair Bolsonaro
0:19:19 · Quito, Ecuador · 2019 · Paro Nacional / National strike
0:19:45 · Bogotá, Colombia · 2019 · 21N
0:20:10 · Quito, Ecuador · 2019 · Paro Nacional / National strike
0:21:34 · Recife, Brasil · 2019 · Protesta contra Jair Bolsonaro  / Protest against Jair Bolsonaro
0:21:55 · Brasil · 2019 · Manifestación contra recortes a la educación. / Demonstration against education cuts.
0:22:35 · Bogotá · 2019 · Minga indígena, 21N / Indigenous Minga, 21N
0:23:32 · Santiago, Chile · 2019

Manuela García Aldana (Bogotá, Colombia, 1990)

Artista sonora colombiana afincada en Berlín. En su trabajo basado en procesos (paisajes sonoros, esculturas sonoras, prácticas colectivas de escucha y programas de radio), la escucha es el principio y surge como respuesta contextual a la búsqueda de espacios de encuentro. Aborda cuestiones de diáspora e identidad con la voluntad de desaprender y recordar otras formas de habitar nuestra experiencia vital colectiva.

Es licenciada en Bellas Artes por la Universidad de los Andes de Bogotá y actualmente cursa un máster en estrategias espaciales (Raumstrategien) en la Kunsthochschule Weissensee de Berlín.

Sus últimos trabajos y composiciones han sido expuestos en Kunsthaus Dahlem / Brücke-Museum (Transition Exhibition), nGbK neue Gesellschaft für bildende Kunst e.V. (museo de la democracia), Errant Sound (The Listening Biennial), Real Jardín Botánico de Madrid (Pilar Millán, Simetría de los encuentros) Savvy Contemporary (Invocations For The Phoenix To Find Its Form In Us On Restitution, Rehabilitation and Reparation).

Recientemente se ha incorporado a SAVVY Contemporary como asistente curatorial centrada en lo sónico.

Tiene un programa mensual en Radio Alhara (Palestina).

https://amuletomanuela.com